Game Ozveny v moteli , on-line

Katherine je súkromná detektívka a na žiadosť klienta dorazila do malého hotela. Jej majiteľ stráca zákazníkov kvôli tomu, že v miestnostiach je nepochopiteľný hluk, šušťanie, stonanie. Detektív sa chystá stráviť noc a zistiť, kto sa rozhodol obťažovať majiteľa: parfumy alebo konkurentov.